하루에 한마디라도 11

 

Proverb 11/ 잠언

 

 

If they say, "come along with us;

let's lie in wait for someone's blood,

let's waylay some harmless soul;

 

그들이 네게 말하기를 우리와 함께 가자

우리가 가만히 엎드렸다가 사람의 피를 흘리자

죄없는 자를 까닭 없이 숨어 기다리다가

 

 

 

*come along with / 함께 가다

lie / 눕다. 엎드리다

blood/ 피

waylay /길가에 숨어 기다리다. 급습하다

harmless / 해롭지 않는, 무해한, 순진한

soul / 영혼

 

 

 

악인은 언제나 무죄한 자를 노리며

동류를 끌어 모우기 때문에 거기에 휩쓸리지 말라는 경고