왕초보 중국어 2010

왕초보 중국어 2010/ 쩌리 쭈이징 스 선머띠팡?

커피앤레인 2010. 3. 29. 14:32

 

왕초보 중국어 2010/83

 

 

 

쩌리 쭈이징 스 선머띠팡?

여기가 도대체 어디야?

 

 

 

중국어로 여기 또는 이곳은

쩌리라고 했다.

쩌는 이미 나왔는데 이것은 할 때 그 쩌이고

리는 마을리 /里 이었다.

 

도대체는

쭈이징/究竟(究연구할 구 , 竟마침내 경)이라고 했는데

스/是는 ,,,,,,,,,,,,,이다라는 말이고

선머/는 무슨 이란 말이고

띠팡/地方 곳, 지역 이란 뜻인데

선머띠팡/하면 어떤 곳 , 또는 무슨지역으로

우리말로 표현하면  어디란 말이었다.

 

해서 모아보면

쩌리 쭈이징 스 선머띠팡 ? 하면

여기가 도대체 어디야 ? 하는 말인데

 

 

외울때 골아프게 다 외울려면 다음날 다 잊어버릴테니까

간단하게 일단 쩌는 이것이라는 걸 알겠다

리만 붙여서 쩌리 하면 아..............여기;라는 말이구나 하고

머리속에 담아두고

 

그다음에

스/是는 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,이다라는 말을 여러번 나왔으니 외울필요도 없을거고

 

 

결국 머리속에 꼭 집어넣어야할 게 있다면

쭈이징/究竟도대체 ,,,,,,,,,,,,,라는 말과

선머띠팡 /선머 地方 무슨지역 ,어떤 곳 ,또는 어디야 ................하고 이 말만 외워두면

오늘본문은 쉽게 기억할 수 있는 문제인데

 

더 수비게 기억할려면

쭈이징/究竟 도대체 .................도 떼어버리고

쩌리 스 선머띠팡 ? 하면  여기가 어디야? 하는 말이 되었다.

 

쩌리 쭈이징 스 선머띠팡? 여기가 도대체 어디야?