엄마도 영어해 10/ Will you please come in?

 

엄마도 영어해 /10

 

 

Will you please come in?

들어 오시죠

 

 

 

윌 유 프리즈/Will you please 나

우쥬(원래는 우드 유인데 말하다보면 우쥬라고 했다)

우쥬 프리즈 /Would you please는 같은 뜻이나

우쥬 프리즈가 좀 더 정중한 표현이었다.

 

윌 유 프리즈나 우쥬 프리즈는

대화할 때 굉장히 많이 쓰이는 말로서

남에게 뭘 권할때나 부탁할 때 주로 사용하는 말이었다.

 

 

윌/will은

셀/shall과 같은 미래 조동사로서

......일 것이다,또는 할 것이다 는 뜻인데

윌유프리즈/Will you please 

또는 우쥬(우드 유) 프리즈/Would you please 하면

...해 주시겠어요 하는 말이 되었다.

 

유/you는 너 또는 당신

플리즈/please는공손하게 말할 때 제발, 부디 모 그런 뜻인데

컴/come 오다 .................라는 말이고

인/in 안으로...............라는 전치사 였다.

해서 컴인/come in 하면

안으로 들어오다 모 그런 뜻이었다.

 

 

때문에

윌 유 프리즈 컴인 /Will you please come in? 하면

들어 오시죠 . 들어오세요 모 그런 말이었다.

 

 

한데

윌유/Will you를 떼버리고

그냥

프리즈 컴인/Please come in.....................하거나

컴인 프리즈/come in please...................해도

들어오세요 ,,,,,,,,,,,,,,,,모 그런 말이었다.

 

 

암튼

윌유프리즈/Will you please 나

우쥬 프리즈/Would you please는

굉장히 많이 쓰이기 때문에 잘 외워두면

외국에 나갈 때 엄청 편리했다.