왕초보 중국어 2010/ 그녀는 밥을 먹고있다

왕초보 중국어 2010/248

 

 

 

그녀는 밥을 먹고 있다.

女也在口乞飯口尼 .

 

타 짜이 츠 판너.

 

 

 

중국어는 완료형(완료태)/진행형(진행태)/지속형(지속태)가 있었다.

완료태는 동사뒤에 시태조사 러/了를 붙여 동작의 완료를 나타내었다.

부정은 부정부사 메이여우/沒有를 동사앞에 쓰고 러/了는 뺐다.

 

 

타칸러/他看了.그는 봤다.

타메이여우칸/他沒有看. 그는 안봤다.

 

 

 

진행형(진형태)

타짜이츠판너/女也在口乞飯口尼.

그녀는 밥을 먹고있다.

 

 

*진행태는 동사앞에 부사 짜이/在나 정짜이/正在를 쓰거나

동사뒤에 시태조사 쩌/着를 붙이고

문장끝에 어기조사 너/口尼를 붙여 진행을 나타내기도 했다.

 

 

*지속태는 동사뒤에 시태조사 쩌/着를 써서 동작이나 상태의 지속을 나타내었다.

부정은 부정부사 메이여유/沒有를 동사 앞에 붙여 메이여우...쩌/沒有...着를 로 썼다.

 

먼카이쩌/門開着 문이 여려있다.

먼메이여우카이쩌/門沒有開着 문이 열려있지 않다.