왕초보 중국어 2010/ 263
12시가 거의 다 되었네
快十二点了
콰이쉬알띠엔러
중국어로 어떤 동작이나 상황이 임박했을때
주로 쓰는 관용어가 있었다.
그게 오늘 본문에 나오는
快,,,,,了 또는 快要..............了 아니면
要.....了 또는 就要.............了 였다.
해서
콰이 쉬알띠엔 러/快十二点了.........................하면
12시가 다 되었다.
또는 12시가 다 되었어 , 12시가 다 되었네 .................모 그런 말이었다.
다른 예를 하나 더 든다면
후어처 마상 찌우야오 카이러/火車馬上就要開了.......................하면
기차가 곧 출발한다 ...................그런 말이었다.
'왕초보 중국어 2010' 카테고리의 다른 글
| 왕초보 중국어 2010/우리 왕선생님 댁에 가자 (0) | 2010.12.10 |
|---|---|
| 왕초보 중국어 2010/ 우리 언제 가? (0) | 2010.12.08 |
| 왕초보 중국어 2010/ 좀 더 드세요 (0) | 2010.12.06 |
| 왕초보 중국어 2010/ 네가 아니었다면 나도 여기서 기다리지 않았어 (0) | 2010.12.03 |
| 왕초보 중국어 2010/ 오늘 비가 또 올까 (0) | 2010.12.02 |