하루에 한마디라도 8

 

 

Proverbs 8 / 잠언

 

 

Listen, my son, to your father's instruction

and do not forsake your mother's teaching.

 

 

내 아들아 네 아비의 훈계를 들으며

네 어미의 법을 떠나지 말라

 

 

*listen to/....에게서 듣다

instruction/ 지시,가르침 , 교수, 교육

forsake/(친구등을 )저버리다,버리다

teaching / 가르침 ,교훈

 

 

우리 말에 어른들 말 들어서 하나도 그른 말이 없다고 하였는데

성경도 아비나 어미의 가르침을 소중히 여기라고 누누히 가르쳤다.