하루에 한마디라도 6

 

Proverbs 6/ 잠언

 

 

 

for understanding proverbs and parables,

the sayings and riddles of the wise.

 

잠언과 비유와 지혜있는 자의 말과

그 오묘함을 깨달으리라

 

 

 

*understanding/ 이해 .깨달음

proverbs/ 잠언.금언.속담

parable/ 비유

riddle/ 수수께기 . 오묘함

the saying/ 말 

the wise / 지혜있는 자 . 현명한 자

 

 

 

잠언기자는 잠언을 쓴 목적이

지혜와 훈계를 알게하며 통찰력을 얻어

지혜롭게 /의롭게 /공평하게 /정직하게 /행하도록 이끌며

어리석은 자에게는 지혜롭게

젊은 자에게는 지식과 분별력을 주기위함이고

지혜있는 자는 듣고 학식을 더하며

통찰력이 있는 자에게는 세상의 이치를 깨닫게 하는데

목적이 있다고 밝혔다.