왕초보 중국어 2010/ 나 량꺼런 이징 쩌우 러

 

왕초보 중국어 2010/87

 

 

 

나 량꺼런 이징 쩌우 러 /

그 두 사람은 이미 떠났어

 

 

 

나/那는 중국어로 그, 그것, 또는 그 사람을 가리켰다.

 (*那 어찌 나 ) 

량꺼런/兩꺼人 두 사람

이징 /己經 이미 , 벌써

쩌우/走 걷다 , 걸어가다 (*쩌우 루/走路  길을 가다, 걷다)

러/了 완료를 나타내는 어기조사

 

 

해서 모아보면

나 량꺼런 이징 쩌우 러/那兩꺼人己經走了

그 두사람은 이미 떠났다, 또는 그 두사람은 벌써 갔어 ,,,,,,,,,,,,,,,,라는 말이 되었다.

 

 

 

 

 

나량꺼런이징쩌우러 /那兩꺼人己經走了/그 두사람은 이미 떠났어.