왕초보 중국어 2010/260
오늘 비가 또 올까?
今天會不會再下雨?
오늘 비가 또 올까? 또는
오늘 비가 또 내릴까 ? 를 중국어로 고치면
今天會不會再下雨/
찐티엔 후이뿌후이(회이뿌회이) 짜이 샤(시아)위?였다.
올것 같으면
후이/會하면 되고
올것 같지 않으면
뿌후이/不會하면 되었는데
*下雨/시아위(샤위) 는 비가 내리다는 말이었다.
아직도 비가오니? 하려면
還在下雨마?/하이짜이시아위마?...............하면 되었고
아니야........................ 날이 개었어 하려면
뿌/不. 티엔칭러/天晴了. 뿌 ,티엔칭러 ..................아니야 개었어 .하면 되었다.
*티엔칭/天晴 날이개다. 맑다.
반면
비가오네 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,하려면
시아위러/下雨了. 하면 되었다.
'왕초보 중국어 2010' 카테고리의 다른 글
| 왕초보 중국어 2010/ 좀 더 드세요 (0) | 2010.12.06 |
|---|---|
| 왕초보 중국어 2010/ 네가 아니었다면 나도 여기서 기다리지 않았어 (0) | 2010.12.03 |
| 좀 천천히 말하세요 (0) | 2010.12.01 |
| 왕초보 중국어 2010/ 전부 얼마죠? (0) | 2010.11.30 |
| 왕초보 중국어 2010/ 내 남자친구야 (0) | 2010.11.29 |