왕초보 중국어 2010 / 칭 니 창이창 쩌거챠이

 

왕초보 중국어 2010/ 17

 

 

 

 칭 니 창이창 쩌거챠이/ 이 요리 맛 좀 보세요

 

 

 

중국어로 창........................은 맛보다라는 말이었다.

한데 이 글자가 간자체라 우리 한문에는 없었다.

해서 창이창 하면  맛 좀 보세요 라는 말이 되었다.

중국애들은 요리를 챠이(菜나물 채)라고 했는데

밍챠이 (名이름 명 / 菜 나물 채 )하면

유명한 요리라는 뜻하였다.

 

 

북경에 가면 오리고기가 다들 유명하다고 했는데

재네들은 오리고기를 카오 야............라고 했다.

한데 재들보고 북경하면 몬 말이여? 하고 고개를 갸우똥했는데 

그도 그럴 것이 중국어로 북경은 베이징 이었다.

재네들은 북을 베이 ,,,,,,,,,,,,라 했고 경(京서울 경)을 징이라고 읽었다.

해서 울나라 경복궁을 소개하려면 재네들에게 징푸궁이라고 해야 

아.............하고 알아들었고 대만도 타이완해야 고개를 끄덕였다.

 

 

이 요리 맛 좀 보세요 하려면 

 

 

먼저 칭(Please)...............한뒤에 

니/당신 

창이창 / 맛 좀 보세요  

쩌거 챠이 /이 요리

 

 

해서 모우면

칭 니 창이창 쩌거 챠이 / 이 요리 맛좀 보세요 하면 되는데

골 아프면 그냥

창이창/맛 좀 보세요  해도 다 알아 들었다.

 

 

만약에 중국여자가 창이창 /맛 좀 보세요? 하고 중국요리를 내어 놓으면

무조건 하오 츠................(맛 있어요) 하던가 

아니면 쩐 하오 츠 /정말 맛있어요 하고 엄지 손가락이라도 올리면  

누가 아우 ? 당신 멋지다/니 찡차이(精정할 정 / 彩채색 채 )하고  뽀뽀라도 해줄지................. 

 

 

 

 

 칭 니 창이창 쩌거챠이/ 이 요리 맛좀 보세요

 

 

........................................복습

1/ 니 하오 마 ?/안녕하세요

2/워 아이 니 / 나 너 사랑해

3/ 니 망 마?/ 너 바쁘니

4/자이지엔 또는 자이짼 / 또봐 , 안녕

5/니 후이 쭝원 마?/ 너 중국어 할 줄 아니

6/워 후이 이디알 /나 조금 할 줄 알아

7/니 넝칸 쭝원수 마?/ 너 중국책 볼 줄 아니

8/니 스 나 꿔런 ?/ 너 어느나라 사람이니

9/칭원 /실례합니다

   칭진 /들어오세요

   칭줘/앉으세요

  칭허차/차 드세요

  친카페이/커피 드세요

10/쩌 스 수 마? / 이것은 책이니

11/ 쩌 스 선머? /이것은 무엇입니까

12/ 니 지디엔 츠 짜오판? / 너 몇시에 아침 먹니

13/ 시엔짜이 지디엔 / 지금 몇시야

14/ 찐티엔 니 쭈어 선머 ?/ 오늘 너 뭘 할꺼니

15/ 니 요우 빠오즈 마 ? / 신문있어요

16/뚜어 샤오 치엔 ? /얼마죠

17/ 칭 니 창이창 쩌거챠이 / 이 요리 맛 좀 봐