왕초보 중국어 2010/48
니 샹취 나-얼?
너 어디 가고싶니
싱치티엔(星期天/일요일)엔 하루종일
집안에서 빈둥빈둥 놀기도 그랬다.
그때 눈치빠른 남편(愛人/아이런)이라면
당신 어디 가고 싶어? 하고 한번쯤
부인(太太/타이타이)의 마음을 건드려주면
부인이 오늘 밤은 팁없이 서비스다 사랑해줄건데 ............................
눈치 없는게 인간이라고 몰 알려나 ㅋㅋㅋ
암튼 중국어로
당신 또는 너 어디 가고 싶니 하는 말은
니/너 또는 당신
샹/想 하고싶다 또는 생각하다
취/去 가다
나/那 어느 ,어떤 뜻이나
나-얼/那 -얼 하면 어디 라는 장소를 가리켰다.
해서 모아보면
니샹취나-얼? 너 어디 가고싶니 또는 당신 어디 가고싶어요
라는 말이 되었다.
이때 영화보고싶으면
워샹칸띠엔잉/我想看電影 나 영화보고싶어요
워샹취파산/我/想/去/瓜巴/山 난 등산가고 싶어요
*파산/瓜巴/山/은 등산하다 또는 등산이라는 말이었다.
니샹취나-얼/너 어디 가고싶니
*재네들 말을 들어보면 나-얼이 나알 같이 들렸다.
워샹칸띠엔잉/我想看電影 나 영화보고싶어
니샹뿌샹칸 띠엔잉/니想不想看電影/너 영화보고 싶니
워뿌샹칸띠엔잉/我不想看電影/나 영화 보기싫어 또는 나 영화 보고 싶지 않아
워샹취파산/我/想/去/瓜巴/山/ 난 등산가고 싶어
'왕초보 중국어 2010' 카테고리의 다른 글
| 왕초보 중국어 2010/ 시아싱치 워 야오취 베이징 (0) | 2010.02.23 |
|---|---|
| 왕초보 중국어 2010/찐티엔 지위에 지하오 (0) | 2010.02.22 |
| 왕초보 중국어 2010/ 니 츠 판 러 마? (0) | 2010.02.20 |
| 왕초보 중국어 2010/ 니 요우메이요우 시옹띠지에메이 (0) | 2010.02.19 |
| 왕초보 중국어 2010/ 니 지아 요우 쉐이 (0) | 2010.02.18 |