왕초보 중국어 2010/66
신칭 뿌하오/
기분이 안좋아요
요즘 또는 최근에 .................하는 말을
중국어로 쭈이진 /最近 이라고 했겠다.
기분은 상황에 따라 쓰는 말이 조금 다르다 했지만
일반적으로는 신칭/心情이라고 했는데
요즘 기분이 어때요 하려면
쭈이진 신칭 쩐머양? /하면
요즘 기분이 어떠세요 하는 말인데
쩐머양은 뭘 물어볼 때 쓰는 말로
어때요 ? 하는 말이었다.
해서
쩌거 챠이 쩐머양 ? 하면
이 요리 어때요 하는 말이라고 한 것 기억나져
한데 기분도 기분 나름인데
정말 기뻐요 하면
워헌까오싱 /
워/我 나
헌/아주
까오싱/기쁘다 는 말인데
나도 너무 기뻐 하려면
워예헌까오싱 ....................하면
나도 정말 기뻐 하는 말이 되었다,
워/我나
예/也도 (too)
헌 /아주
까오싱/기쁘다 는 말인데
반대로
울고 싶어요 하면
샹쿠/想哭 울고 싶다 (想생각할 상 ,哭소리내어 울 곡)
샹/想 하고싶다 또는 생각하다는 뜻이고
쿠/哭 울다 ,눈물을 흘리다 라는 뜻이었다.
기분이 않좋아요 하려면
신칭 뿌 하오 /心情不好 ...................
신칭/心情 기분
부/不 아니다
하오/好 좋다
만약에 가슴이 아파요 하려면
하오 통 쿠 /好痛苦....................가슴아파요
하오/好좋아하다
통쿠/痛苦 괴롭다 ,고통스럽다 (痛아플통 苦괴로울 고)
*말을 보면 괴로움을 즐기다, 또는 좋아한다는 말 같지만
너무 괴롭다는 말이었다
신칭 뿌하오 / 기분이 않좋아요
'왕초보 중국어 2010' 카테고리의 다른 글
| 왕초보 중국어 2010/찐티엔 티엔치 쩐하오 스뿌스 (0) | 2010.03.13 |
|---|---|
| 왕초보 중국어 2010/ 니 지디엔 쉬이쟈오 (0) | 2010.03.12 |
| 왕초보 중국어 2010/ 쭈이진 신칭 쩐머양 ? (0) | 2010.03.10 |
| 왕초보 중국어 2010/ 워 이징 지에훈러 (0) | 2010.03.09 |
| 왕초보 중국어 2010/ 쩌스 워더밍피엔 (0) | 2010.03.08 |