왕초보 중국어 2010/ 쩌 와즈 뚜오샤오치엔

 

왕초보 중국어 2010/104

 

 

 

쩌 와즈 뚜오샤오치엔 /

이 양말 얼마죠

 

 

 

양말을 중국애들은 와즈라고 했다.

긴양말은 창와즈라고 했고

목양말이나 면양말은 시엔와즈라고 했다

 

 

쩌는 이것 이니까

쩌와즈 하면 이 양말 이란 말이고

뚜오샤오치엔/多少錢은 얼마입니까 하는 말이니까

 

 

쩌와즈 뚜오샤오치엔 ....................하면

이 양말 얼마죠 하는 말이고

쩌 핑구어(사과) 뚜오샤오치엔 하면

이 사과 얼마죠 하는 말이었다.

쩌 수(책) 뚜오샤오치엔 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,하면

이 책 얼마죠 하는 말이기 때문에

쩌 다음에 다른 단어를 집어 넣으면 ....................

이 00 얼마죠 ? 하는 말이 되었다.

 

 쩌와즈 뚜오샤오치엔/이 양말 얼마죠