엄마도 영어해 /30
How about a drink?
한잔 어때
퇴근이 가까우면 은근히 한잔 생각이 나죠 다들 .
그 때 쓰는 말이 이 말인데
한잔 어때? 하고 말하려면
하우 어바웃 어 드링크/How about a drink? 하면 되는데
빨리 말하면
하우 어바웃 드링크.....................라고 들렸다.
이 말은 부부간에도 금술을 좋게 하기 위하여
써 볼만한데
퇴근후 .............................한잔 어때 하려면
하우 어바웃 어 드링크 애프터 워크?/How about a drink after work? 하든가
아니면 워크(work/일)를 생략하고
그냥
하우 어바웃 어 드링크 애프터 /How about a drink after? 해도 같은 말이 되었다.
만약에 커피 한잔 어때 하려면
어 드링크를 빼고 그 자리에
어 컵 오브 커피/a cup of coffee..............................를 뒤에 넣어
하우 어바웃 어 컵 오브 커피?/How about a cup of coffee? 하면
커피 한잔 어때 그런 말이 되었다.
*하우 어바웃/how about,,,,,,,,,,,,,,,은 이미 나온것인데
어때 ? 하고 상대방의 의사를 물을 때 쓰는 말이고
드링크/drink는 음료/ 술/주류/ 마시다 등등의 뜻이 있었다.
애(아)프터/after ..........는 뒤에 / 나중에 모 그런 뜻이고
워크/work는 일/작업/노동 이란 뜻도 있고
일하다/노동하다/작용하다 모 그런 뜻도 있었다.
한잔 어때 ?
하우 어바웃 어 드링크? How about a drink?
'영어나라 1000' 카테고리의 다른 글
| 엄마도 영어해 32/ How far is it? (0) | 2010.10.04 |
|---|---|
| 엄마도 영어해 31/How long will it take? (0) | 2010.10.01 |
| 엄마도 영어해 29/Here you are. (0) | 2010.09.28 |
| 엄마도 영어해 29/ I'll take it. (0) | 2010.09.27 |
| 엄마도 영어해 27/ Where would you like to go? (0) | 2010.09.18 |