엄마도 영어해 /29
I'll take it.
그걸로 할게
물건을 고르거나 예약을 할 때 주로 쓰는 말이
아일 테이크 잇/I'll take it. 이었다.
아일 테이크 잇은 정말 짧으면서도
굉장히 유용한 표현인데
아침 9시 비행기가 있는데요 할 때
아일 테이크 잇 하면 그걸로 할게요
또는 그걸로 예약하겠습니다 모 그런 뜻이었다.
또 백화점에서 이것 저것 고르다가
종업원이 권하는걸 구입할 때 도
아일 테이크 잇 ....................하면
그걸로 할게요 .하는 말이 되었고
식당에서도 그걸로 주문할게요 할 때도
자주 쓰는 말이었다.
아일/I'll 내가 하겠다. 내가 하겠습니다. 또는 내가 할 것입니다 모 그런 뜻이고
테이크/take는
잡다/쥐다/붙잡다/사용하다/가지고 가다/얻다/갖다/먹다/마시다.....등등
여러뜻이 있었는데
잇 또는 이트/it 는 그것 (* 이것은 디스/this. 저것은 댓/that)이었다.
해서
아일 테이크 잇/I'll take it. 하면
그걸로 하겠습니다 또는 그걸로 할게요 모 그런 뜻이었다.
'영어나라 1000' 카테고리의 다른 글
| 엄마도 영어 해/ How about a drink? (0) | 2010.09.29 |
|---|---|
| 엄마도 영어해 29/Here you are. (0) | 2010.09.28 |
| 엄마도 영어해 27/ Where would you like to go? (0) | 2010.09.18 |
| 엄마도 영어해 26/ I'd like to make a reservation. (0) | 2010.09.17 |
| 엄마도 영어해 25/ Enjoy your trip. (0) | 2010.09.16 |