영어나라 1000

엄마도 영어해 34/ I want to have a break.

커피앤레인 2010. 10. 6. 17:34

 

 

엄마도 영어해 /34

 

 

 

I want to have a break.

쉬고 싶다

 

 

 

아이 원 투 또는 아이 워너/I want to는

뭐 하고 싶다는 말이라고 이미 말했겠다.

 

한데 쉬고 싶다는 말을 하려면

아이 원투 (또는 워너) 다음에

해브 어 브레이크/have a break를 넣거나

테이크 어 브레이크/take a break를 넣으면

나는 쉬고 싶다는 말이 되었다.

 

 

브레이크/break는 원래

깨뜨리다/깨지다/부수다/부러지다/파손하다/꺾다..........................모 그런 뜻도

있지만

명사로 쓰이면

파업/깨진곳/깨진 틈/(시간의) 단절/중단/ 휴지/쉼 ................모 그런 뜻도 있었다.

해서 어 브레이크/a break 하면

이 단어가 명사로 쓰였다는 것인데

좌우지간

해브 어 브레이크......................./have a break 하거나

테이크 어 브레이크.................../take a break 하면

쉬다라는 말인데

 

 

아이 워너 해버 브레이크/I want to have a break. 하면

나 쉬고 싶어 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,모 그런 뜻이었다.

 

 

암튼

아이 워너(원 투)/I want to...................는 진짜 많이 쓰이는 말인데

만약에 나 여길 떠나고 싶어 하면

아이 워너 리브 히어/I want to leave here.하면

나  여길 떠나고 싶어 하는 말이되고

나 서울을 떠나고 싶다 할 때도

아이 워너 리브 서울/I want to leave Seoul. 하면

나 서울을 떠나고 싶다는 말이 되었다.

지구를 떠나고 싶다면

서울 대신에

디스 월드/this world 를 넣으면

이 지구를 떠나고 싶다는 말이 되었다.

*리브/leave 떠나다

*월드/world 지구, 또는 세상

디스 월드/this world 이 지구. 또는 이 세상

 

 

한데 맥주 한잔 하고 싶다면

아이 워너 해브 드링크 비어/I want to have drink beer.하면

맥주나 마시고 싶어 .....................모 그런 뜻이 되었는데

 

 

이미 배운대로

렛츠 해브 어 브레이크/Let's have a break. 하면

우리 좀 쉬자 그런 말이고

셀 위 해브 어 브레이크 /Shall we have a break. 하면

우리 좀 쉴까요 ...............모 그런 뜻도 되었다.