能

 

왕초보 중국어 281

 

能

능

할 수 있다.

 

 

 

중국어 할 수 있다 할 때

능/能 과 후이/會를 썼다.

능/能은 본능적으로 배우지 않아도 할 수 있을 때 주로 사용했고

후이/會는 배우거나 학습을 통하여 할 수 있을 때

후이/會란 말을 사용하였다.

 

 

해서

 

니먼 마상 능 라이마?/니們馬上能來口馬?하면

너희 바로 올 수 있지 ? 또는 너희들 곧 올 수 있니?그런 말인데

*마상/馬上 곧, 바로, 즉시

 

타 능 라이 마?女也能來口馬? 하면

그녀가 올 수 있을까요 ?

모 그런 말이었다.

 

반면에

니 후이 한위이 마?/니會漢語口馬? 하면

너 중국어 할줄 아니?

또는 당신 중국어 할 줄 알아요 ? 그런 말인데

만약에 할 줄 안다면

후이/會 할 줄 안다하고 대답하면 되고

할 줄 모른다면

뿌후이/不會 할 줄 모른다......................하거나

워 뿌후이 한위이/我不會漢語나는 중국어를 할줄 몰라요

또는 나는 중국어를 할 줄 모른다하고 대답하면 되었다.