Would you like to......

 

 

영어가 재미있다/2

 

 

 

Would you like to ......

하시겠어요.

 

 

영어가 재미 있는건 외국인과 대화가 가능하기 때문이었다.

한데 영작이나 영독은 잘하지만 말은 전혀 않되는 사람이

의외로 많은데

그 이유는 영어작문이나 영어해석은 읽고 쓸 시간이 충분하지만

대화는 단 몇초 사이에 소통이 되어야 하기 때문에

미쳐 주어 찾고 동사 찾을 시간이 없기 때문이었다.

해서 영어회화를 잘하려면 꾸준히 익히는 방법 외에는 달리

왕도가 없었는데

 

 

어제 우리는

뭘 하고 싶다.........................할 때

영어로

I'd like to....................

뭘 하고 싶다는 표현을 쓴다고 했다.

 

 

I'd like to..................를 천천히 말하면

아이드 라이크 투이나

회화에서는

아잇 (을)라익투...................로 말하거나

더 빨리 말하면

앗 (을)라익터...........가 되었다.

 

 

해서 몇개의 문장을 만들어 보면

I'd like to fly to Haeundae.

아잇 (을)라익투 (프)훌라이 투 해운대

해운대를 가고 싶은데요.라는 말이고

*이땐 비행기를 타고 간다는 말이겠져

 

 

I'd like to take a holiday.하면

휴가를 얻고 싶어요 .하는 말이고

I'd like to take a walk.하면

산책 하고 싶어요.라는 말이 되고

I'd like to take a bath.하면

목욕하고 싶어요 .하는 말이고

I'd like to go to bed.하면

자고 싶어요 .모 그런 말이었다.

 

 

오늘은

뭘 하시겠어요 ? 하고 상대방의 의사를 물을 때 쓰는 말로서

What would you like to drink?하면

우왓/우어쥬/(을)라익터/드우륑

뭘 마시겠어요 ?

그런 말인데

drink/드링크가 아니라

드우륑.....................

would you............우드 유가 아니라

우어쥬.,,,,,,,,,,,,,,,,하고 발음에 유의하길 바란다.

 

 

What을 빼고

Would you something to drink?하면

마실 것 좀 드릴까요 ?

또는 마실 것 어때요 ? 모 그런 뜻이었다.

 

이때 상대가

sure....................하면 좋다는 뜻인데

문제는 커피 드시고 싶어요 청량음료(콜라나 사이다 같은) 드시고 싶어요 할 때

영어로

Some coffee or soft drinks?하면

커피?청량음료 ? 그런 뜻이었다.

 

상대가

A soft drink would be all right.하고 대답하면

청량음료가 좋겠네요 .라는 뜻인데

 

 

Please wait./기다리세요

I'll be right back./곧 돌아오겠습니다.하고 대답할 정도면

당신도 이미 훌륭한 영어권에 진입한 것이겠져.

 

 

암튼 이 세상엔 첫술에 배부른 법이 절대 없습니다

꾸준히 하루 하루 하다보면 나도 모르게 영어가 줄줄 나올 것인데

그 때까지 인내하면서 열심히 하기요 화이팅 !