왕초보 중국어 2010/칭샤오 팡우

 

왕초보 중국어 2010/92

 

 

 

칭샤오 팡우/

방을 말끔히 청소하다

 

 

 

칭샤오/淸掃(*淸맑을 청, 掃쓸 소)는 말끔히 제거하다 , 또는 일소하다,

또는 청소하다는 말이고

팡우/房屋(*房방 방, 屋집 옥) 는 집의 총칭을 뜻했다.

해서 칭샤오 팡우/淸掃房屋하면 방을 말끔히 치우다 또는 청소하다 라는

말이었다.

 

 

칭샤오/淸掃외에

따샤오/打掃(*打칠 타 ,掃쓸 소)도 청소하다 말인데 

만약에 지금까지 나온 단어를 응용해서

워 이징 따샤오 꾸어 지치 러/我己經打掃꾸어지次了하면

나는 이미 여러번 청소를 했어 ,,,,,,,,,,,,,,,라는 말이 되었다.

 

워/我나

이징/己經 벌써, 이미

따샤오/打掃청소하다

꾸어/지나다, 지나가다, 한적이 있다등

지치/지次 몇번 , 여러번

러/了 완료를 나타내는 어기조사

 

 

해서 모아보면

워이징 따샤오 꾸어 지치러...................하면

난 이미 여러번 청소했어 라는 말이 되었다.

하는김에 하나 더 한다면

청소부는 따샤오푸/打掃夫라고 불렀다.

 

 

 칭샤우팡우/淸掃房屋 방을 말끔히 치우다,또는 청소하다