왕초보 중국어 2010/니 이띵 야오 라이 아

 

왕초보 중국어 2010/175

 

 

니 이띵 야오 라이 아/

너 꼭 와야해

 

 

 

중국어로 이띵/一定은 틀림없이 , 또는 분명히 그런 말이었다.

야오 라이/要來는 와야한다는 말이고

아/口阿는 어기조사로서 특별한 뜻은 없었고

말을 부드럽게 할 때 주로 사용했다.

 

 

해서

니 이띵 야오라이 아/니 一定 要來 口阿.....................하면

너 반드시 와야한다 또는 너 꼭 와야해 ,,,,,,,,,,,,모 그런 말이었다.

 

이띵/一定은 일정한 , 또는 필연적인 그런 뜻도 있었다.