영어나라 1000

엄마도 영어해 24/ I enjoyed it, Thank you.

커피앤레인 2010. 9. 15. 16:24

 

 

엄마도 영어해 /23

 

I enjoyed it, Thank you./

잘 먹었습니다. 감사해요.

 

 

 

사람이 인사 잘 해서 뺨 맞는 일은 없었다.

아무리 내 돈 주고 내가 먹었더라도

식사를 끝내고 그냥 나오기 보다

뭔가 한마듸 하는게 배운 사람의 도리인데

특히 비행기를 탔을 때 기내식을 끝낸후

예쁜 스튜어스더러

아이 인죠이 딧 , 생큐 /I enjoyed it, Thank you.

잘 먹었어요 , 감사합니다 하고 인사를 하면

그 여자가  어머

저 아줌마 진짜 멋쟁이이네 할건데 ................................안그라지라.

 

 

인죠이/enjoy는 즐기다. 또는 향락하다

모 그런 뜻인데

이 말은 밥 먹을 때 뿐 만 아니라

아주 다양하게 쓰였다.

해서 아이 인죠이딧/I enjoyed it. 하면

즐거웠어요. 또는 좋았어요 모 그런 뜻이기 때문에

여행이나 모임에 참석해서도 기분좋게 잘 써먹을 수 있는

문장이란걸 알아두길 바란다.

 

 

한 예를 더 든다면

아이브 인죠이드/I've enjoyed...........................하면

즐거웠어 . 모 이런 말인데

아이브/I've는 아이 해브/I have의 준말이었다.

 

해서

아이브 인죠이드 토깅 투 유/I've enjoyed talking to you.하면

너하고(또는 여러분들하고 )얘기해서 즐거웠습니다 .  모 이런말인데

 

 

생크/thank는

(아무에게)감사하다는 말이기 때문에

생크 유(생큐)/thank you. 하면

너에게 감사해 . 또는 너에게 감사한다

모 그런 말이었다.

 

 

한데 상대가 몬가 수상한 친절을 베풀려고 할땐

노 생큐/no, thank you하면

아니냐, 됐어. 또는 아니야. 고마워 .

모 그런 말이 되었다.

 

 

인죠이드 이트/enjoyed it.....................는

실제로 말을 하면 인죠이딧 처럼 했다.