커피앤레인의 아침에 쓰는 일기

Here you are. But, I haven't reververd a seat. 여기 있습니다. 그러나 좌석 예약은 안했습니다. 여기 있습니다란 말은 참 간단하지만 영어로 말하려면 그게 그렇게 쉽게 떠오르지 않았다. 하지만 Here ............................여기라는 부사를 맨 앞에 놓고 그 다음에 You are만 붙이면 당신 바로 앞 여기 여기 있습니다...

May I see your ticket? 표 좀 보여주시겠어요? 뭘 보여달라고 상대에게 말할 땐 May라는 단어를 맨 앞에 놓은 다음 순서에 따라 I see your ticket.(나는 너의 티깃(표)을 본다)넣으면 표 좀 보여주시겠어요? 모 그런 말이 되었다. May는 5월이라는 뜻도 있지만 조동사로 쓰이면 여러가지 뜻이 있었다. 첫번째가 가능..

Economy.And I would like a window seat. 이카너미요. 그리고 창가 자리를 주세요. 영어는 기본적으로 5형식 (* 즉 다섯가지 형식 또는 패턴)을 벗어나지 못했다. 해서, 주어+동사........................만으로 문장이 완성되는 경우를 1형식이라고 불렀다. 예를 들면 그여자는 갔다. 할 때 She went.하면 그녀는 갔다 . 그..

Do you want to fly first class or economy? 1등칸입니까? 이카너미입니까? 비행기를 탈 때 1등칸과 이카너미칸은 대접도 달랐지만 돈도 그만큼 더 많이 들었다. 해서 대부분의 사람은 이카너미칸을 더 선호했는데 굳이 Do you want to fly........................를 하지 않고 First class or economy?해도 말이 통했다. 비행기를 예..

I would like to fly out on the 7th. 7일날 가려고 합니다. 유진의 구문론을 읽어 본 사람들은 첫 문장을 잘 기억할게다. 낙수물이 바위를 뚫는다는..............................그 진리를 말이다. 영어는 왕도가 없었다. 계속하고 계속하다보면 자기도 모르게 책이 읽혀졌고 말이 솔솔 기어나왔다. 해서 반복은 영어의..

Certainly, I can do that for you. 알겠습니다. 제가 해드리죠 영어를 잘하는 비결은 매일같이 한 두 문장이라도 듣거나 읽거나 외우는 일이었다. 해서 영어를 잘하는 사람일수록 끊임없이 반복하라고 가르쳤는데 사실 어느정도만 인내심을 갖고 하다보면 1년이 않되어 내가 이 정도로 영어 실력이 늘었나 ? 할..

I need to make a reservation. 예약을 하고 싶은데요 간밤에 너무 취했나보다. 글을 올려야지 하면서도 ...............까맣게 잊어버렸는데 약속은 약속이니까 아침 일찍 일어나자 마자 일단 약속은 지켜야 하잖아 하고 부리나케 컴퓨터 앞에 앉았다. 요즘은 여름철이니까 어디를 가더라도 만원이었다. 이럴 때 ..

영어가 재미있다/2 Would you like to ...... 하시겠어요. 영어가 재미 있는건 외국인과 대화가 가능하기 때문이었다. 한데 영작이나 영독은 잘하지만 말은 전혀 않되는 사람이 의외로 많은데 그 이유는 영어작문이나 영어해석은 읽고 쓸 시간이 충분하지만 대화는 단 몇초 사이에 소통이 되어야 하기 때문에..

영어가 재미있다/1 I'd like to fly to Busan. 부산에 가고 싶은데요. 약속대로 이번주 부터 또 공부를 시작해봅시다. 영어는 월요일부터 중국어는 화요일 부터 올리려고 합니다. 무더운 여름이지만 공부하는 재미에 이 폭염을 잊어버릴 수만 있다면 이거야말로 도랑치고 가제 잡는 격이겠죠 여러분 화이팅 ..